A force of nature, felt for thousands of kilometers.

一种自然力量，绵延数千公里。

I'm just not going to mope around and feel sad for myself or him.

我不闷闷不乐，或者是替自己或他怨天尤人。

But you will feel better for not standing on your dignity.

然而，放下尊严你会感觉好些。

I think you have to find what feels right for you.

你必须找到属于你自己成功。

Third, the duty of care we feel for others in sickness or misfortune.

第三，我们有责任照顾生病或不幸人。

I don't want people to feel bad for me.

我不人们因此为我感到难受。

So how ready are you guys feeling for the new arrival?

你们对新成员到来感觉如何？

I've been feeling sick for the past week.

一周以来我一直感觉不很舒服。

Feel for the bony material in the fold of your ear – that's cartilage.

摸摸你耳郭里似骨物质——那就是软骨。

All together, for a time, we felt for the ground beneath our feet.

总来说，有那么一段时间，我们感念我们脚下。

We feel sympathy for a person who is ill.

我们同情生病人。

I'm not feeling guilty for skimming or for not finishing one.

我不会因为略读或没有读完而感到内疚。

Katia felt awful for weeks after being ghosted by a guy she really liked.

凯蒂娅喜欢男孩有几周突然不联系她了，她感觉很难过。

Shame is something we feel for something we've done, and its purpose is similar.

羞耻感是我们对自己所作所为一种感受，其目与此类似。

It must feel very chaotic for you inside right now.

你现在心里一定很乱吧。

It just feels wrong for reasons that are hard to explain.

基于某些难以解释原因，这令人感到不对劲。

Testing the waters means you get a feel for something before committing to it.

试水是指你在投入做某事之前先感受某事物。

I understand what you feel, but I do feel bad for your friend, though.

我理解你感觉，不过我还是为你朋友感到难过。

So we've built detectors that can feel it for us.

所以，我们建造了探测器，以感知引力波。

What did that feel like for you?

你感觉怎么样？